Friday, 13 April 2012

Friday the 13th


Aika taas valahtanut ja tiistainen asukuva esittelemättä. Pääsiäinen meni hyvissä merkeissä treenatessa ja alkoholijuomia kaataessa kurkusta alas, toisin vain yhtenä iltana. Eilen matkustin vr:llä seitsemän tuntia porukoiden luokse pitkästä aikaa ja täällä nyt ollaan. Tänään olen jumittanut koko päivän, lieneekö tuo harmaa sää syynä vai matkaväsymys. Olen nykyisin todella laiska mitä tulee junassa istumiseen. Tuo seitsemän tunnin matka on vain melko puuduttuvaa, vaikka kummallisen nopeasti se joka kerta menee musiikkia kuunnellen. Maanantaina varmaan takaisin itään ja näille seuduille palataan varmaan vasta töiden loputtua. Enää muutama viikko ja työt tosiaan alkavat. Hyvästi valvotut yöt ja tervetuloa kahdeksasta neljään elämä.

Translation

Tuesday's outfit. The Easter passed in a good mood at the gym and by drinking alcohol. The yesterday I came to see my parents after a long time. I'm really lazy to sit on the train nowadays so I don't visit here often. The distance between my current location and my parents' place is over 400 kilometer so it takes almost seven hours to travel here. Fortunately I took my computer so the trip runs a bit faster when it's possible to use internet and listen to the music. On monday need to travel back and probably I don't have time to come to the visit in the summer when the work steals my time. About two weeks and I start in my new job.

5 comments:

  1. Missä aloitat työt? :)

    ReplyDelete
  2. Heeei, olithan tänään (lauantaina) Rätti-Jätissä (olihan se semmonen) ja Eurokankaassa? :D Bongasin sut eka Rätistä, mut vasta Eurokankaassa tunnistin, mutten kehdannu tulla moikkaamaan :D

    ReplyDelete
  3. Anonymi: Enpäs kerro tänne sen yksityskohtaisemmin.

    emppu: Voi olin kyllä :D Oisit vain tullut, toisin eurossa taisin puhua puhelimessa sen ajan kun siellä olin.

    ReplyDelete
  4. Oh, my! I totally see your point about visiting relatives. My parents live over 100 kilometres but I get bored in the bus every time I go to their place as long as I cannot read a book because I go dizzy. So I am also really lazy about it :P

    I hope you had a great Friday!
    Regards from Spain.

    http://castitatislillium.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  5. Violette B: Well I'm pretty sure that if the distance were only 100 kilometres I would be as lazy as I'm now :D It's shame that you can't read in the bus. :/

    ReplyDelete